«Конклав» в реальном времени: как выбирают пап в Ватикане

В последний раз папский престол был свободен в 2013 году, когда Папа Римский Бенедикт XVI, которому на тот момент было 85 лет, добровольно ушел в отставку — такое случилось впервые за 600 лет. Нового главу католической церкви выбирали две недели, и им стал кардинал Хорхе Марио Бергольо (мирское имя Папы Римского Франциска). По меркам Ватикана это недолго, считает Джон Тавис, автор книги «Дневники Ватикана: закулисный взгляд на власть, личность и политику в сердце католической церкви». Уверены, благодаря номинированному на «Оскар» фильму «Конклав» Эдварда Бергера (2024), который для многих людей открыл глаза на то, что происходит за кулисами во время передачи митры, процедура избрания нового понтифика привлечет еще больше внимания.

В последний раз папский престол был свободен в 2013 году, когда Папа Римский Бенедикт XVI, которому на тот момент было 85 лет, добровольно ушел в отставку — такое случилось впервые за 600 лет. Нового главу католической церкви выбирали две недели, и им стал кардинал Хорхе Марио Бергольо (мирское имя Папы Римского Франциска). По меркам Ватикана это недолго, считает Джон Тавис, автор книги «Дневники Ватикана: закулисный взгляд на власть, личность и политику в сердце католической церкви». Уверены, благодаря номинированному на «Оскар» фильму «Конклав» Эдварда Бергера (2024), который для многих людей открыл глаза на то, что происходит за кулисами во время передачи митры, процедура избрания нового понтифика привлечет еще больше внимания.

Триллер Бергера основан на одноименном романе британского писателя Роберта Харриса (2016). Автор описывает собственную книгу как историю о «власти Бога и амбициях людей». В центре сюжета — напряженные отношения между высшими должностными лицами Римско-католической церкви, которые разрываются между верой и карьерой. Главных претендентов на престол играют Стэнли Туччи, Джон Литгоу, Лусиан Мсамати и Серджо Кастеллитто, а декан Коллегии кардиналов Лоуренс (Рэйф Файнс) отвечает за проведение папских выборов. Герои не имеют прототипов, но отвечают за течения — от традиционалистских до прогрессивных, — которые в общих чертах определяют сегодня настроения церкви. «В конце концов, все это политика», — описал собственный текст Харрис.

Триллер Бергера основан на одноименном романе британского писателя Роберта Харриса (2016). Автор описывает собственную книгу как историю о «власти Бога и амбициях людей». В центре сюжета — напряженные отношения между высшими должностными лицами Римско-католической церкви, которые разрываются между верой и карьерой. Главных претендентов на престол играют Стэнли Туччи, Джон Литгоу, Лусиан Мсамати и Серджо Кастеллитто, а декан Коллегии кардиналов Лоуренс (Рэйф Файнс) отвечает за проведение папских выборов. Герои не имеют прототипов, но отвечают за течения — от традиционалистских до прогрессивных, — которые в общих чертах определяют сегодня настроения церкви. «В конце концов, все это политика», — описал собственный текст Харрис.

Фильм Бергера далеко не первый, где фигурируют выборы папы римского. Чего только стоят красивейшие, но далекие от реальности сериалы Паоло Соррентино «Молодой Папа» (2016) и «Новый Папа» (2020). Кроме того, книжные детективы-триллеры на религиозную тематику, такие как «Ангелы и демоны» Дэна Брауна (2000) или «Последний тамплиер» Раймонда Хури (2005), регулярно попадают в списки бестселлеров. Но «Конклав», возможно, первый случай, когда создатели настолько трепетно отнеслись ко всем литургическим деталям. Сценаристы Роберт Харрис и Питер Строган опирались на Апостольскую конституцию Universi Dominici Gregis («Вселенская паства Господня») — правила, установленные Папой Римским Иоанном Павлом II в 1996 году. В фильме подробно рассказано о том, что происходит после смерти Папы Римского — можно увидеть, например, как уничтожают его кольцо и опечатывают комнату. А также о нюансах самих выборов — проверке Сикстинской капеллы на наличие электронных подслушивающих устройств, клятвах на латыни, которые дают кардиналы до и во время голосования, традиции нанизывать бумажные бюллетени на нить после подсчета голосов, чтобы их можно было сохранить.

Фильм Бергера далеко не первый, где фигурируют выборы папы римского. Чего только стоят красивейшие, но далекие от реальности сериалы Паоло Соррентино «Молодой Папа» (2016) и «Новый Папа» (2020). Кроме того, книжные детективы-триллеры на религиозную тематику, такие как «Ангелы и демоны» Дэна Брауна (2000) или «Последний тамплиер» Раймонда Хури (2005), регулярно попадают в списки бестселлеров. Но «Конклав», возможно, первый случай, когда создатели настолько трепетно отнеслись ко всем литургическим деталям. Сценаристы Роберт Харрис и Питер Строган опирались на Апостольскую конституцию Universi Dominici Gregis («Вселенская паства Господня») — правила, установленные Папой Римским Иоанном Павлом II в 1996 году. В фильме подробно рассказано о том, что происходит после смерти Папы Римского — можно увидеть, например, как уничтожают его кольцо и опечатывают комнату. А также о нюансах самих выборов — проверке Сикстинской капеллы на наличие электронных подслушивающих устройств, клятвах на латыни, которые дают кардиналы до и во время голосования, традиции нанизывать бумажные бюллетени на нить после подсчета голосов, чтобы их можно было сохранить.

Когда действующий папа римский умирает или отрекается от престола, для выбора преемника созывают конклав. Само слово (от лат. conclave — «запертая комната») указывает на изоляцию, наложенную на кардиналов, — они заперты в Сикстинской капелле до избрания нового понтифика, чтобы процесс не затягивался. Так и герои фильма, кардиналы, буквально «закупорены» в крохотных комнатках — все пространство страшно герметичное, и персонажей не увидишь на улице, за исключением сцен во дворе, где те дымят сигаретами. Их возраст тоже регламентирован — строго до 80 лет. Представители духовенства дают обет молчания, хотя утечек информации всегда оказывается предостаточно.

Конклав начинается с мессы, во время которой кардиналы молятся Богу о наставлении. После они тайно вписывают имя кандидата в бюллетень — для избрания папы требуется большинство в две трети голосов, и всегда существует вероятность тупиковой ситуации. В наше время тем не менее голосование в Сикстинской капелле не длилось больше нескольких дней. Последний продолжительный конклав состоялся в 1740 году — он шел шесть месяцев, а конклав 1268 года — самый долгий в истории — длился 34 месяца. В ленте же Бергера конклав затянулся на недели — каждый раз, когда количество бюллетеней склонялось на сторону какого-либо кандидата, декан Лоуренс начинал искать причину и то и дело вскрывал их темные стороны — коррупцию, алчность, интриги, клевету. По сути именно такая, сложная на первый взгляд, система позволила ему добиться справедливости и довести до папского престола своего кандидата. После бюллетени собирают и подсчитывают. Процесс проводят в несколько туров — обычно с небольшими перерывами между ними, чтобы кардиналы могли поразмыслить и помолиться. После каждого тура бумаги сжигают в печи.

Дым от горящих бюллетеней — самый известный символ конклава, поскольку он сигнализирует верующим, собравшимся за пределами Ватикана, об исходе каждого заседания. Если папа не избран, дым черный, если же с новым понтификом определились — белый. Когда наконец выборщики достигают большинства в две трети голосов, председательствующий кардинал (можете представить декана коллегии Лоуренса из фильма) спрашивает избранного человека, согласен ли он с решением. Если да (на самом деле ответить «нет» он не может), его немедленно объявляют новым папой. Затем тот выбирает имя, которое будет использовать во время понтификата. После завершения выборов новоизбранный папа предстает перед публикой, после чего следует его инаугурация. Старший кардинал выходит на балкон собора Святого Петра и объявляет о ней словами «Habemus Papam!» (лат. «У нас есть папа!»). Затем папа римский дает первое благословение собравшейся снаружи толпе.

Когда действующий папа римский умирает или отрекается от престола, для выбора преемника созывают конклав. Само слово (от лат. conclave — «запертая комната») указывает на изоляцию, наложенную на кардиналов, — они заперты в Сикстинской капелле до избрания нового понтифика, чтобы процесс не затягивался. Так и герои фильма, кардиналы, буквально «закупорены» в крохотных комнатках — все пространство страшно герметичное, и персонажей не увидишь на улице, за исключением сцен во дворе, где те дымят сигаретами. Их возраст тоже регламентирован — строго до 80 лет. Представители духовенства дают обет молчания, хотя утечек информации всегда оказывается предостаточно.

Конклав начинается с мессы, во время которой кардиналы молятся Богу о наставлении. После они тайно вписывают имя кандидата в бюллетень — для избрания папы требуется большинство в две трети голосов, и всегда существует вероятность тупиковой ситуации. В наше время тем не менее голосование в Сикстинской капелле не длилось больше нескольких дней. Последний продолжительный конклав состоялся в 1740 году — он шел шесть месяцев, а конклав 1268 года — самый долгий в истории — длился 34 месяца. В ленте же Бергера конклав затянулся на недели — каждый раз, когда количество бюллетеней склонялось на сторону какого-либо кандидата, декан Лоуренс начинал искать причину и то и дело вскрывал их темные стороны — коррупцию, алчность, интриги, клевету. По сути именно такая, сложная на первый взгляд, система позволила ему добиться справедливости и довести до папского престола своего кандидата. 

Дым от горящих бюллетеней — самый известный символ конклава, поскольку он сигнализирует верующим, собравшимся за пределами Ватикана, об исходе каждого заседания. Если папа не избран, дым черный, если же с новым понтификом определились — белый. Когда наконец выборщики достигают большинства в две трети голосов, председательствующий кардинал (можете представить декана коллегии Лоуренса из фильма) спрашивает избранного человека, согласен ли он с решением. Если да (на самом деле ответить «нет» он не может), его немедленно объявляют новым папой. Затем тот выбирает имя, которое будет использовать во время понтификата. После завершения выборов новоизбранный папа предстает перед публикой, после чего следует его инаугурация. Старший кардинал выходит на балкон собора Святого Петра и объявляет о ней словами «Habemus Papam!» (лат. «У нас есть папа!»). Затем папа римский дает первое благословение собравшейся снаружи толпе.